-
1 compressed non-asbestos fibre, сжатое безасбестовое волокно
Mechanic engineering: CNAF (материал для прокладок)Универсальный русско-английский словарь > compressed non-asbestos fibre, сжатое безасбестовое волокно
-
2 асбестовое волокно
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > асбестовое волокно
-
3 асбестовое волокно
Russian-English dictionary of construction > асбестовое волокно
-
4 волокно n асбестовое
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > волокно n асбестовое
-
5 асбестовый
-
6 асбестовый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > асбестовый
-
7 асбестовое волокно
Русско-английский политехнический словарь > асбестовое волокно
-
8 асбестовое волокно
asbestos fibre, asbestos woolРусско-английский научно-технический словарь Масловского > асбестовое волокно
-
9 волокнистая плита
[lang name="Russian"]ДСП плита, пропитанная смолой — resin-bonded board
-
10 асбестоволокнистая плита
Russian-English dictionary of construction > асбестоволокнистая плита
-
11 волокно
fiber, filament, ( древесины) grain, thread* * *волокно́ с.
fibreв направле́нии волокна́ — with grainмати́ровать волокно́ — mat fibresпаралле́льно волокну́ — parallel to grainперпендикуля́рно волокну́ — perpendicular to grainполуча́ть волокно́ по мо́крому спо́собу пряде́ния — wet-spin a fibreполуча́ть волокно́ по сухо́му спо́собу пряде́ния — dry-spin a fibreполуча́ть волокно́ пряде́нием из распла́ва — melt-spin a fibreпрода́вливать волокно́ че́рез филье́ру — extrude through a spinneretпро́тив (направле́ния) волокна́ — against grainпрясть волокно́ — spin fibresруби́ть волокно́ на шта́пель — chop [cut, break] into staple fibresволокно́ сопротивля́ется смина́нию (хорошо, плохо) — the fibre resists wrinkling (well, poorly)трепа́ть волокно́ — scutch fibresчеса́ть волокно́ — hackle fibresакри́ловое волокно́ — acrylic fibreакрилонитри́льное волокно́ — acrylonitrile fibreальгина́тное волокно́ — alginate rayonволокно́ «ани́д» — Anide polyamide fibre (Soviet brand of nylon)асбе́стовое волокно́ — asbestos fibreацета́тное волокно́ — cellulose acetate rayonбаза́льтовое волокно́ — basalt fibre, basalt woolволо́кна ба́лки мех. — fibres of beamбелко́вое волокно́ — regenerated protein fibreве́рхнее волокно́ мех. — top [upper] fibreволокно́ «вино́л» — Vinol polyvinyl fibre (proprietary brand of Soviet-made fibre)виско́зное волокно́ — viscose fibre, viscose rayonгетероцепно́е волокно́ — heterochain fibreгидратцеллюло́зное волокно́ — cellulose-regenerated fibreгольево́е волокно́ кож. — hide fibreдиацета́тное волокно́ — cellulose acetate rayonволокно́ древеси́ны ( структура дерева) — (wood) grainдреве́сное волокно́ ( получаемое из древесины) — wood [ligneous] fibreволокно́ живо́тного происхожде́ния — animal fibreволокно́ из фторопла́ста — polytetrafluorethylene [PTFE] fibreиску́сственное волокно́ — rayonиску́сственное, белко́вое волокно́ — regenerated protein fibreиску́сственное, целлюло́зное волокно́ — regenerated cellulose fibreкапро́новое волокно́ — kapron (polycaprolactam) fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)карбоцепно́е волокно́ — carbochain fibreволокно́ ко́жи ( структура) — leather fibreколлаге́новое волокно́ — collagen fibreко́рдное волокно́ — cordage fibreволокно́ «лавса́н» — Lavsan polyester fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)листово́е волокно́ — leaf fibreло́мкое волокно́ — brittle fibreлубяно́е волокно́ — bast fibreльняно́е волокно́ — flax fibreме́дно-аммиа́чное волокно́ — cuprammonuim [copper] rayonминера́льное волокно́ — mineral fibreнатура́льное волокно́ — natural fibreнезре́лое волокно́ — unripe [unmature] fibreнеоргани́ческое волокно́ — inorganic fibreволокно́ «нитро́н» — Nitron polyacrylic fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)нитратцеллюло́зное волокно́ — cellulose nitrate fibre, nitrate rayonопти́ческое волокно́ ( в волоконной оптике) — optical fibreоргани́ческое волокно́ — organic fibreпенько́вое волокно́ — hemp fibreперхлорвини́ловое волокно́ — perchlorovinyl fibreплодо́вое волокно́ — fruit-hair fibreполиакри́ловое волокно́ — polyacrylic fibreполиакрилонитри́ловое волокно́ — polyacrilonitrile fibreполиами́дное волокно́ — polyamide fibreполивинилакри́ловое волокно́ — polyvinyl-acrylic fibreполивинилацета́тное волокно́ — polyvinyl-acetate fibreполивини́ловое волокно́ — polyvinyl fibreполивинилспиртово́е волокно́ — polyvinyl alcohol fibre (in the USSR, manufactured under the trade name of Vinol)поливинилхлори́дное волокно́ — polyvinyl-chloride [PVC] fibreполипропиле́новое волокно́ — polypropylene fibreполистиро́льное волокно́ — polystyrene fibreполиурета́новое волокно́ — polyurethane fibreполихлорвини́ловое волокно́ — polyvinylchloride [PVC] fibreполиэтиле́новое волокно́ — polyethylene fibreполиэфи́рное волокно́ — polyester fibreпопере́чное волокно́ мех. — transverse fibreрасти́тельное волокно́ — vegetable fibreрастя́нутое волокно́ мех. — tension fibreрегенери́рованное волокно́ — regenerated fibreсеменно́е волокно́ — seed-hair fibreсжа́тое волокно́ мех. — compression fibreсинтети́ческое волокно́ ( из синтетических исходных материалов) — synthesized [synthetic(-base) ] fibreсмоли́стое волокно́ — gummy fibreстекля́нное волокно́ — glass fibreволокно́ сте́ржня мех. — fibre of a barтексти́льное волокно́ — textile fibreтексти́льное, натура́льное волокно́ — natural textile fibreтеплоизоляцио́нное волокно́ — heat-insulation fibreтехни́ческое волокно́ — industrial fibreторфяно́е волокно́ — peat fibreтриацета́тное волокно́ — cellulose triacetate fibreхими́ческое волокно́ — chemical [man-made] fibreхру́пкое волокно́ — brittle fibreшта́пельное волокно́ — staple fibre -
12 волокно
с. fibreволокно «анид» — Anide polyamide fibre
волокно «винол» — Vinol polyvinyl fibre
волокно «лавсан» — Lavsan polyester fibre
волокно «нитрон» — Nitron polyacrylic fibre
-
13 асбестовый
1. asbestos2. asbestic -
14 асбестовое волокно
1) Engineering: asbestos fiber, asbestos wool, salamander wool2) Construction: asbestos fabric, asbestos fibreУниверсальный русско-английский словарь > асбестовое волокно
-
15 паронит
1) General subject: compressed asbestos fibre sheets (по ГОСТ 481-80; http://www.vniiki.ru/details_v_gost.asp?id=1960)2) Engineering: paronite, rubberized asbestos fabric3) Polymers: it-plate -
16 подмодельная плита
Русско-английский новый политехнический словарь > подмодельная плита
-
17 лист из асбестового волокна
Plastics: asbestos fibre sheetУниверсальный русско-английский словарь > лист из асбестового волокна
-
18 паронитовая прокладка
1) Engineering: CAF (compressed asbestos fibre) gasket2) Polymers: paronite packingУниверсальный русско-английский словарь > паронитовая прокладка
-
19 загрузочная плита
[lang name="Russian"]ДСП плита, пропитанная смолой — resin-bonded board
-
20 звукоизоляционная плита
[lang name="Russian"]ДСП плита, пропитанная смолой — resin-bonded board
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Asbestos — For other uses, see Asbestos (disambiguation). Fibrous asbestos on muscovite … Wikipedia
asbestos — asbestine /as bes tin, az /, asbestous, adj. asbestoid, asbestoidal, adj. /as bes teuhs, az /, n. 1. Mineral. a fibrous mineral, either amphibole or chrysotile, formerly used for making incombustible or fireproof articles. 2. a fabric woven from… … Universalium
Asbestos fibers — are released from asbestos containing materials (ACMs). Friable asbestos containing materials release fibers more readily than encapsulated asbestos containing materials. Determining airborne asbestos fiber levels The standard methodology(MDHS100 … Wikipedia
Asbestos — Administration Pays Canada Province … Wikipédia en Français
asbestos — (n.) 1650s, earlier albeston, abestus (c.1100), name of a fabulous stone, which, set afire, could not be extinguished; from O.Fr. abeste, abestos, from L. asbestos quicklime (which burns when cold water is poured on it), from Gk. asbestos, lit.… … Etymology dictionary
fibre, man-made — Introduction fibre whose chemical composition, structure, and properties are significantly modified during the manufacturing process. Man made fibres are spun and woven into a huge number of consumer and industrial products, including… … Universalium
fibre — (BrE) (AmE fiber) noun 1 in food ADJECTIVE ▪ dietary ▪ your total daily intake of dietary fibre ▪ vegetable VERB + FIBRE/FIBER ▪ be high in … Collocations dictionary
fibre — /ˈfaɪbə / (say fuybuh) noun 1. a fine thread like piece, as of cotton, jute, or asbestos. 2. a slender filament. 3. filaments collectively. 4. matter composed of filaments. 5. fibrous structure. 6. character: moral fibre. 7. a. filamentous matter …
asbestos — noun Asbestos is used before these nouns: ↑exposure, ↑fibre … Collocations dictionary
asbestos fiber — asbesto skaidula statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. asbestos fiber vok. Asbestfaser, f rus. асбестовое волокно, n pranc. fibre d amiante, f … Radioelektronikos terminų žodynas
fibre d'amiante — asbesto skaidula statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. asbestos fiber vok. Asbestfaser, f rus. асбестовое волокно, n pranc. fibre d amiante, f … Radioelektronikos terminų žodynas